Tuttavia, Google Instant può migliorare la qualità dei clic, in quanto aiuta gli utenti a effettuare ricerche utilizzando termini più direttamente correlati alle risposte che stanno cercando.
However, Google Instant can improve the quality of your clicks since it helps people search using terms that more directly connect them with the answers they need.
I seguenti (sebbene non sempre direttamente correlati alla formazione giudiziaria europea) sono esempi di buone pratiche di formazione e possono essere utili per i formatori.
The following (though not always directly related to European judicial training) are examples of good training practices and may be useful to training providers.
I guadagni in azienda sono direttamente correlati alle vendite di cosmetici e altri prodotti dell'azienda.
Earnings in the company are directly related to sales of cosmetics and other products of the company.
Questi dati come le pagine richiamate o il nome del file recuperato, la data e l'ora sono memorizzati sul server a fini statistici, senza che questi dati siano direttamente correlati alla tua persona.
This data such as pages called or name of the retrieved file, date and time are stored on the server for statistical purposes, without this data are directly related to your person.
Dal 2018, l'aliquota dell'imposta sul reddito delle società del 20% viene applicata solo agli utili distribuiti tramite dividendi o utilizzati per scopi non direttamente correlati allo sviluppo del business.
Since 2018, 20% corporate income tax rate is applied only on profits that are distributed via dividends or used for purposes that are not directly related to the development of the business.
È stato rilevato che alcuni ceppi di batteri intestinali sono direttamente correlati a disturbi neurologici specifici.
It has been detected that certain strains of intestinal bacteria are directly related to specific neurological disorders.
Il Software prevede una funzione in grado di impedire la perdita o l'utilizzo illegale di dati critici direttamente correlati al furto di un computer.
The Software contains a function that prevents loss or misuse of critical data in direct connection with theft of a computer.
I prezzi per "carburante blu" sono direttamente correlati alla situazione economica nei paesi sviluppati.
Prices for "blue fuel" are directly related to the economic situation in developed countries.
I requisiti di memoria sono direttamente correlati al volume di dati analizzati.
The memory requirements are directly related to the amount of data being analyzed.
Non è possibile determinare se questi eventi siano direttamente correlati all?uso di sildenafil.
It is not possible to determine whether these events were directly related to Sildenafil ratiopharm.
Tale passaggio di proprietà potrebbe comportare il trasferimento all'azienda acquirente dei suoi dati personali direttamente correlati a tale attività.
Such a transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business to the purchasing company.
Ci sono una serie di altre cause di flatulenza che non sono direttamente correlati a ciò che mangiamo.
There are a number of other causes of flatulence that are not directly related to what we eat.
I primi tre metodi sono direttamente correlati alla salute del bambino.
The first three methods are directly related to the health of the child.
Fai un elenco dettagliato di tutti i sintomi che stai vivendo, anche se sembra che queste sensazioni, lo scarico o altri segni di malattia non siano direttamente correlati al motivo della tua visita.
Make a detailed list of all the symptoms you experience - even if it seems that these sensations, discharge or other signs of illness are not directly related to the reason for your visit.
Tutti i grandi disastri e le attività terroristiche degli ultimi anni sono segni distintivi direttamente correlati alla battaglia sottile.
All the major disasters and terrorist activities of the past few years are tell-tale signs directly related to the subtle-battle.
I rischi sanitari posti da un circo o da una fiera sono direttamente correlati alle specie animali che vi sono tenute.
The animal health risk posed by a circus or fair is directly related to the species of animals kept in it.
Inoltre, gli identificatori che seguono ci consentono di sviluppare, distribuire e promuovere Chrome, ma non sono direttamente correlati a una funzione di Chrome.
Additionally, the following identifiers help us develop, distribute and promote Chrome, but are not directly related to a Chrome feature. Installation tracking.
I doveri e i diritti di uno specialista in questo campo sono direttamente correlati e possono anche variare in modo interdipendente.
The duties and rights of a specialist in this field are directly related and can also be interdependently varied.
Ricontrolla i tuoi annunci e le tue parole chiave e accertati che siano direttamente correlati a ciò che un utente vedrà quando farà clic sul tuo annuncio.
Double check your ads and keywords and make sure they directly relate to what a user will see when they click on your ad.
La spedizione copre i costi addebitati da un vettore o altri costi direttamente correlati alla spedizione.
Shipping covers the cost charged by a shipping carrier or other cost directly related to shipping.
Le apostille non possono essere usate per documenti emessi da diplomatici o funzionari consolari, né per documenti amministrativi direttamente correlati a operazioni doganali o commerciali.
Apostilles cannot be used for documents issued by diplomats or consular officials, or for administrative documents directly related to trade or customs operations.
4) Imprenditore - persona fisica, persona giuridica o ente organizzativo provvisto di capacità giuridica, che andrà a compiere atti direttamente correlati con la propria attività economica o professionale;
4) Business - a physical person, a legal person or organisational unit with statutory legal capacity, performing transactions directly associated with its business or professional activity;
Il decorso cronico coinvolge diversi infarti polmonari, che sono direttamente correlati al blocco di piccoli rami.
The chronic course involves several pulmonary infarcts, which are directly related to the blockage of small branches.
VSD, i cui sintomi e trattamento sono direttamente correlati, il paziente deve essere esaminato completamente.
VSD, the symptoms and treatment of which are directly related, the patient should be examined completely.
L'effetto decorativo e l'effetto protettivo del rivestimento non sono solo legati alle proprietà del substrato metallico e della vernice stessa, ma anche direttamente correlati alla scelta del processo di pretrattamento del metallo.
The decorative effect and protective effect of the coating are not only related to the properties of the metal substrate and the paint itself, but also directly related to the choice of the metal pretreatment process.
I sintomi specifici sono quelli più probabili o direttamente correlati alla condizione, ad esempio: mancanza di desiderio sessuale, diminuzione della funzione erettile, perdita di capelli.
Specific symptoms are those that are more likely or directly related to the condition, for example: lack of sex drive, decreased erectile function, hair loss.
Non è possibile determinare se questi eventi siano direttamente correlati all?uso di CIALIS.
It is not possible to determine whether these events were directly related to CIALIS.
Questi due valori non sono sempre direttamente correlati.
These two values do not always directly correlate.
Questi problemi possono essere direttamente correlati all’effetto del farmaco sulla coagulazione, o indirettamente a un aumento lieve ma persistente di pressione arteriosa, causata dal farmaco.
These problems may be related directly to the drug’s effect on clotting or indirectly to a small but persistent increase in blood pressure caused by the drug.
Alcuni cookie che sono stati impostati sul nostro Sito Web non sono direttamente correlati a Smurfit Kappa.
Some cookies that have been set out on our Website are not directly related to Smurfit Kappa.
Per questo, ridurremo il numero dei posti di lavoro in Nord America non direttamente correlati allo sviluppo, e prevediamo nei prossimi mesi un processo simile in tutti i nostri uffici regionali a seconda delle necessità locali.
As a result, we will be reducing the number of non-development positions in North America and anticipate a related process in our regional offices over the coming months subject to local requirements.
Raccogliere e analizzare i dati allo scopo di risolvere problemi direttamente correlati alla gestione di TLE.
Collect and analyze data for the purpose of resolving issues directly related to TLE management.
La cancellazione dai messaggi di marketing non influirà sul ricevimento di messaggi direttamente correlati alla fornitura dei servizi.
The opt-out of the marketing messages will not stop you from receiving messages directly related to the provision of services.
I costi indiretti ammissibili dell’azione sono quelli che, tenuto debitamente conto delle condizioni di ammissibilità enunciate al punto I.1.1, non sono identificabili come costi specifici direttamente correlati all’esecuzione del progetto.
The eligible indirect costs for the action are those costs which, with due regard for the conditions of eligibility described in point I.1.1, are not identifiable as specific costs directly linked to performance of the project.
Il Software prevede una funzione in grado di impedire la perdita o l'utilizzo non legittimo di dati critici direttamente correlati al furto di un Computer.
The Software contains a function that prevents loss or misuse of critical data in direct connection with theft of a Computer.
Questa opzione è proporzionata poiché gli oneri amministrativi saranno direttamente correlati al livello di penetrazione nazionale dei sistemi di teleriscaldamento.
This option is also proportionate since administrative burden will be directly correlated to the level of penetration of district heating systems at national level.
Creando iniziative quali il Programma UEFA di finanziamenti per la ricerca, che sostiene progetti direttamente correlati al calcio europeo.
• establishing initiatives such as the UEFA Research Grant Programme to support projects directly addressing issues within European football;
Il primo gruppo di cause di sintomi di dolore nell'area dello stomaco sono direttamente correlati alla sua patologia.
The first group of causes of pain symptoms in the stomach area are directly related to its pathology.
Normalizza il lavoro degli organi direttamente correlati alle malattie della regione cervicale: udito, visione, sistema nervoso, memoria e riduce anche la pressione sui vasi.
It normalizes the work of organs directly related to diseases of the cervical region: hearing, vision, nervous system, memory, and also reduces pressure on the vessels.
Hip dolore è causato per una varietà di ragioni, alcune delle quali non sono direttamente correlati, ma vengono generati a causa di problemi nelle zone adiacenti.
Hip pain is caused for a variety of reasons, some of which are not directly related but are generated because of problems in adjacent areas.
I guadagni sono direttamente correlati al numero di visitatori e quindi la partecipazione (e anche la registrazione) qui gioca un ruolo cruciale.
Earnings are directly related to the number of visitors, and therefore attendance (and also registration) here plays a crucial role.
I ricercatori di sicurezza con Sophos ritengono che i malintenzionati che gestiscono il falso modulo di phishing non siano direttamente correlati al gruppo che gestisce quelle truffe scelte a caso.
Security researchers with Sophos believe that the bad actors operating the fake phishing form are not directly related to the group operating those randomly chosen scams.
Inoltre, molti dei nostri servizi sono direttamente correlati alla sostenibilità, come gli standard ambientali e la sicurezza dei prodotti.
In addition, many of our services are directly related to sustainability, such as environmental standards and product safety.
Il seguente elemento che riguarda la gestione dell'istruzione è un processo di apprendimento e sono direttamente correlati alle caratteristiche di comunicazione della scuola, ad esempio le riunioni degli insegnanti.
The following element of which involves management in education is a learning process and are directly related to communication characteristic of the school — for example, teachers ' meetings.
Molti datori di lavoro, quindi, offrono dei posti di lavoro ai candidati che posseggono dei titoli di studio, anche se questi ultimi non sono direttamente correlati alle competenze e conoscenze necessarie per il lavoro offerto.
Many employers, therefore, offer jobs on the basis of applicants having certificates of education, even if the content of that education is not directly related to the skills and knowledge needed for the offered job.
Come per tutti gli altri sintomi, sono direttamente correlati alle complicazioni - infiammazione, infezione fungina e batterica.
As for all other symptoms, they are directly related to complications - inflammation, fungal and bacterial infection.
Ai sensi degli IPP, possiamo utilizzare i dati personali esclusivamente per lo scopo specifico per cui sono stati raccolti, o per altri scopi direttamente correlati.
Under the IPP's, we must only use personal information for the particular purpose we collected it for, or for other purposes that are directly related to that purpose.
Come hai potuto vedere nelle lezioni precedenti, moltiplicare il proprio stack nei SNG non significa necessariamente moltiplicare anche il suo valore Quindi il numero delle chip nei SNG e il loro valore non sono direttamente correlati.
As you saw in the previous lesson, multiplying your stack in SNGs doesn’t equally multiply its value thus the number of chips in SNGs and their value are not directly correlated.
Raccogliere e analizzare i dati allo scopo di risolvere problemi direttamente correlati al settore dell'ospitalità.
Collect and analyze data for the purpose of resolving issues directly related to the hospitality industry.
Come ha sottolineato il World Economic Forum, gap generazionali più piccoli sono direttamente correlati ad una maggiore competitività economica.
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.
2.4874370098114s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
However, Google Instant can improve the quality of your clicks since it helps people search using terms that more directly connect them with the answers they need. 